PICI MACI Kisóvodás Zenei Foglalkozás ~ Hungarian Toddler Music Class

Iskola zárva február 5.én

2011-02-04T16:20:00.000-08:00

Kedves Pici Maci, Óvoda, Iskola, HSL, Minden Iskolás!

>

> Holnap, Február 05-én -a rossz időjárási viszonyokra való tekintettel-nem lesz iskola!

> Az Iskola Vezetősége sajnos kénytelen volt már ma meghozni ezt a döntést, hiszen sok tanár és diák messziről érkezik és már reggel 6-7-kor úton van az iskola felé, tehát nem tudjuk megvárni a reggelt ehhez a döntéshez.

>

> New Brunswick környékére, esőt, illetve fagyást jósolnak. Reggelre megint le lesz fagyva minden. Valószinűleg nagy lesz a forgalom/dugó az utakon, és a tömegközlekedés sem lesz a legjobb.

> Szertnénk elkerülni, hogy az amúgy is rosszul tisztitott New Brunswick-i utakon esetleg az autók kicsússzanak, vagy hogy a gyerekek a parkolóban elcsússzanak, ezért elővigyázatossági okokból TÖRÖLJÜK a holnapi tanitási napot.

>

> Köszönettel,

> Széchenyi Magyar Iskola

>

> Dear All: Pici Maci, Kindergarten, School, HSL all Szechenyi Hungarian School:

>

> Due to the bad weather forecast for New Brunswick: school and all activities are CANCELLED for tomorrow-Saturday,February 05 .

> Weather forecast lists freezing rain and icy conditions for tomorrow. We would not want to risk any accidents or injuries, so for eveyone's safety there will be no school tomorrow.

> Thank you for your understanding.

>

> With Kind Regards,

> Szechenyi Magyar Iskola

Karácsonyi ének

2010-12-11T09:23:00.000-08:00

A karácsonyi műsoron ezt a dalt énekeljük.

Helyszin változás

2010-11-29T11:54:00.000-08:00

December első szombatján, a nagycsoportos Pici Macis foglalkozás a Református templom emeleti termében lesz megtartva.

2010/11 Iskolaév Naptára / School Calendar

2010-10-02T09:52:00.001-07:00

SZÉCHENYI MAGYAR ISKOLA ÉS ÓVODA

Hungarian Community School and Kindergarten
37 Plum Street • New Brunswick, NJ 08901

AZ 2010/11-ES ISKOLAÉV NAPTÁRA

2010.
szeptember 11. ...........…..........…............….. Elso tanítási nap, elso közgyulés, beiratkozás
szeptember 18. …………..……..…..….…….............................. Tanítás, Pici Maci elso találkozó
szeptember 25. …………..…………......…….............................. Tanítás, Pici Maci foglalkozás
október 2, 9, 16, 23. ..…….............………………............……… Tanítás; Pici Maci foglalkozás
október 24. ............... Ebéd a cserkészházban és 1956-os emlékünnepély a HAAC dísztermében
október 30. ..…….............………………........................……… Tanítás; Pici Maci foglalkozás
november 6. ............................................................................... Tanítás; Pici Maci foglalkozás
november 6. ..........……………….............…………................... Iskola vacsora a HAAC termében
november 13, 20. ……………………………………….…..……… Tanítás; Pici Maci foglalkozás
november 27. ...................………………..............…….............. Hálaadás(USA) ünnepi szünet
december 4, 11. ……......………………...................................... Tanítás; Pici Maci foglalkozás
december 18. ………….........................………........................ Az iskola karácsonyi ünnepélye

SZÜNET

2011.
január 15. ............................................................................... Tanítás; Pici Maci foglalkozás
január 22………..………………………….................…….… Szavalóverseny, második közgyulés
január 29. ............................................................................... Tanítás; Pici Maci foglalkozás
február 5, 12, 19, 26. …………..……………….........……….. Tanítás; Pici Maci foglalkozás
március 5, 12. ………………………………..............……….. Tanítás; Pici Maci foglalkozás
március 13. ............... Ebéd a cserkészházban és 1848-as emlékünnepély a HAAC dísztermében
március 19, 26. ….............………..…..………………...……… Tanítás; Pici Maci foglalkozás
április 2, 9, 16, ………....….....………... Tanítás; Pici Maci foglalkozás, 2011-2012 Beiratkozás
április 23. …………………………………...........................………….…..…….. Húsvéti szünet
április 30. ….......… Tanítás; Pici Maci foglalkozás; Anyák napi megemlékezés, harmadik közgyulés
április 30. ………....………............................................... 2011-2012 Beiratkozás (utolsó nap!
május 7, 14. ...........................………………............................ Tanítás; Pici Maci foglalkozás
május 21. ……………….………............................................... Évzáró ünnepély, Szavazás
június 4. ……………………………………........................………………………….. Magyar Nap

Első Pici Macis foglalkozás 9/18

2010-09-11T10:49:00.000-07:00

Várunk Titeket a megszokott helyen.A Református templom alaksorában, szeptember 18.án, 9:30kor.
A 45 perces foglalkozás alatt fogunk énekelni, táncolni, buborékot fujni.

Beiratkozas, szeretettel varunk mindenkit.

2010-09-10T10:48:00.001-07:00

Decemberi emlékeztetők / December Reminders

2009-12-08T19:35:00.000-08:00

December 11, 7 PM, Cserkészház, 66 Plum St.
Esti Mese Mondás / Storytelling Evening (akinek van kedve)

December 12, 9:30 AM, Református Templom, 175 Somerset St.
Pici Maci Foglalkozás / Pici Maci Class

December 19, 11 PM, HAAC, 233 Somerset St.
Magyar Iskola Karácsonyi Ünnepség / Hungarian School Christmas Concert
(No Pici Maci Class in the AM)

BOLDOG ÜNNEPEKET ! HAPPY HOLIDAYS !

Őszi Iskolaév 2009 Fall Semester

2009-10-10T18:50:00.000-07:00

JÓ HIR - GOOD NEWS

Ebben az évben 42 család jelentkezett ! igy a Széchényi Magyar Iskola és a közösség javaslatára, 2 korcsoportra választjuk Pici Macit október 10től.

At the start of the fall semester, 42 families registered for Pici Maci ! Therefore, with the support of the Széchényi Hungarian School and the community, Pici Maci will split into starting October 10th.

KISCsoport / BABY Group

0-1.5 éves korig / 0 - 1.5 y.o
Reformatus Templom, Első emelet, utolsó ajtó jobbra / Reformed Church, 1st Floor, last door on the right
Tanárok / Teachers: Vámos Ágnes, Szirbik Andrea

NAGYCsoport / TODDLER Group

1.5-3 éves korig / 1.5 - 3 y.o.
Okt 31től, Református Templom, Lenti nagyterem / Starting Oct 31st, Reformed Church, Large room on the main floor
Tanárok / Teachers: Hajdu-Némethné Magyar Ildikó, Kemecsei Zsuzsi, Bott-Varga Denisa

HELYSZIN & IDŐPONT/ LOCATION & TIME

Magyar Református Templom (Hungarian Reformed Church)
175 Somerset St, New Brunswick, NJ 08901

Reggel fél 10 / 9:30 AM

PARKOLÁS / PARKING

Parkolási lehetőség a templom épülete mögött, aminek a bejárata a Division Street felől van.
Az iskola bejárata a parkoló nyiló hátsó üveg ajtó.

For parking enter at Division Street and park behind the church..
The entrance to the school is through the double glass doors at the back of the building.

2 KOROSZTÁLY BEOSZTÁS / 2 GROUPS

Korcsoportnak megfelelően átirtuk a két osztály menetét.
Ha idővel a szülő úgy érzi hogy gyermeke másik csoportba tartozik, kérjük jelezze.

We are going to with time rewrite the curriculum based on the splitting og the age groups.
Please feel free discuss with the us if you feel your child should be in the other group.

9.12.09 Fall Semester Registration & General Meeting

2009-08-29T12:53:00.000-07:00

9.12.09, 9 AM
Registration / Beiratkozás

9.12.09, 10:30 AM

General Meeting led by principal János Gorondi/ Közgyűlés, Gorondi János igazgató vezetésével.

Location / Helyszin
St. László Templom alagsorába - Basement of St. Ladislaus Church
215 Somerset St., New Brunswick, NJ, 08901

2009 - 2010 Tuition

2009-08-28T20:43:00.000-07:00

Tuition / Tandij

$125 per child, $75 second child

Please make check out to: Szechenyi Magyar Iskola

NOTE: The following is the detailed breakdown of the tuition:
$50 Registration Fee
$50 Classes Sept 09 - May 2010
$25 Supplies, Costs to cover events (Year Opening Reception Sept 27, Christmas Show, Farsang/Carnival, Year-end Recital)

2009/10-ES Iskolaév Naptára / School Calendar

2009-08-21T20:03:00.000-07:00

SZÉCHENYI MAGYAR ISKOLA ÉS ÓVODA
Hungarian Community School and Kindergarten
37 Plum Street • New Brunswick, NJ 08901

2009.
szept 12., Beiratkozás, első közgyűlés, elsô tanítási nap (NO PICI MACI)
szept 19., Pici Maci elsô találkozó szept. 19-én
szept 19,26, Tanítás
okt 3,10 Tanítás; Pici Maci foglalkozás
okt 17 Tanítás; Szülői értekezlet
okt 24 Tanítás; Pici Maci foglalkozás
okt 25, 1 pm, 1956-os emlékünnepély a H.A.A.C. dísztermében és ebéd a cserkészházban
okt 31, Tanítás; Pici Maci foglalkozás
nov 7, 14, Tanítás; Pici Maci foglalkozás
nov 21, Tanítás; Pici Maci foglalkozás, karácsonyi díszkészítés
nov 28, Hálaadás(USA) ünnepi szünet
dec 5, 12, Tanítás; Pici Maci foglalkozás
dec 19, Az iskola karácsonyi ünnepélye

SZÜNET

2010.

jan 16, 23, 30 Tanítás; Pici Maci foglalkozás
jan 23 Szavalóverseny, második közgyűlés
feb 6 Tanítás; Pici Maci foglalkozás; Farsang
feb 13, 20, 27, Tanítás; Pici Maci foglalkozás
már 6,13,20 Tanítás; Pici Maci foglalkozás
már 14 1848/49-es emlékünnepély a H.A.A.C. dísztermében és ebéd a cserkészházban
már 27 Tanítás; Pici Maci foglalkozás, Húsvéti tojásfestés
ápr 3 Húsvéti szünet
ápr 10, 17, 24 Tanítás; Pici Maci foglalkozás
máj 1 Tanítás; Pici Maci foglalkozás; Anyáknapi megemlékezés, harmadik közgyűlés
máj 8,15,22 Tanítás; Pici Maci foglalkozás
május 29 Evzáró ünnepély, Szavazás
június 5 Magyar Nap

Ha a programban változás lesz vagy, ha rossz idő miatt elmarad a tanítás, akkor tudatjuk.

Május 9: Pici Maci Parti

2009-05-04T19:37:00.000-07:00

Kedves Pici Maci Családok ! Dear Pici Maci Families !

Szokás lett az évek során, hogy az utolsó Pici Maci foglalkozás után egy kis zsúrt csapunk.
It has become a tradition of sorts to stay after the last Pici Maci of the year and 'party'.

Kérnénk szépen hozzatok édességet, szendvicseket, (én hozom a kávét :) vagy amit gondoltok. A gyerekeknek juice-okat is.
Please bring treats, sandwiches, (I am bringing the coffee :) or whatever treats you like. Also juice for the kids.

Köszönjük ! Thank you !

ildi és ági
pici maci tanárok / teachers

Fényképek az április 25.-i foglalkozásról - Photos from April 25th

2009-04-27T05:34:00.000-07:00

Április 25.-én tartottuk a 2008/09-es tanév iskolaévkönyv fotózását.

A képek is mutatják, hogy milyen jól szórakoztak együtt kicsik és nagyok.

Egyre bővülő csapatunk már alig fér el a Szt. László templom lépcsősorán.

tovabbi képek itt:

http://picasaweb.google.com/hajdunemeth/2009PiciMaciOsztaly?feat=directlink

April 25 Program

2009-04-21T11:43:00.000-07:00

A szombati program a következő / The agenda for this Saturday:

9:30 - 10:15 Pici Maci, St. Ladislaus Church BASEMENT
10:15 - 10:30 Group Pictures on the STEPS of St. Ladislaus
10:30 IMPORTANT HUNGARIAN SCHOOL GENERAL ASSEMBLY MEETING, St. Lad Basement (see attached below)

Z:\Pici Maci\apr 25 kozgyules napirendje, agenda for general assembly.htm

Első Találkozás 9.13.08 First Class

2008-09-11T20:22:00.000-07:00

9:30 AM
St. László Templom alagsorában - Basement of St. Ladislaus Church
215 Somerset St., New Brunswick, NJ, 08901

Beiratkozás - Registration

2008-08-20T05:24:00.000-07:00

2008-2009 Tuition
$125 per child, $75 second child
Please make check out to: Szechenyi Magyar Iskola

NOTE: The following is the detailed breakdown of the tuition:
$50 Registration Fee
$50 Classes Sept 08 - May 09
$25 Supplies, Costs to cover events (Year Opening Reception Sept 27, Christmas Show, Farsang/Carnival, Year-end Recital)

9.6.08 9-11 AM: Beiratkozás - Registration
St. László Templom alagsorában - Basement of St. Ladislaus Church
215 Somerset St., New Brunswick, NJ, 08901

Beiratkozási Lap - Registration Form
http://magyariskola.org/Links4.aspx

9.6.08 11 AM
Magyar Iskola Évnyitó Gyűlés - Hungarian School Meet & Greet
Hungarian Reformed Church Basement
175 Somerset St, New Brunswick, NJ, 08901
OPTIONAL for PICI MACI ONLY PARENTS

Eladó Trikók ~ T-shirts for SALE

2008-05-08T10:44:00.000-07:00

Elkészültek az új Pici Maci trikók !
$10 darabja
Május 10én és Május 17én kaphatók.
Ayután pedig rendelni lehet a következő címen ildiko@panonia.net

New Pici Maci T-shirts are available !
$10 / piece
Available on May 10th and May 17th.
After that please contact me at ildiko@panonia.net

2008 Pici Maci Csoport Kép

2008-04-11T19:07:00.000-07:00

Fotót készitette Vámos Ágota - Photo by Ágota Vámos

38 család vett részt ebben az évben a Pici Maci osztályon.

Ezen a szép napon 24 család vett részt....ez volt a legtöbb aki jött egyszerre.

This year we have a total of 36 families registered for class.

24 families participated on this beautiful spring day.....this was a record for the year.

Több kép az osztályról...... more pics from class.....

Click here: Photos of 2008 Pici Maci Osztaly

Tavaszi Naptár ~ 2008 ~ Spring Calendar

2008-04-02T22:26:00.000-07:00

január 12 foglalkozás / class (tanár Vámos Ágota)

január 19 foglalkozás / class (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)
január 26 foglalkozás / class (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)

február 2 NINCS foglalkozás / NO class

Farsang - Carnival, 1-3 PM

Jelmezekbe gyertek !! Come in costumes !

Református Templom, 175 Somerset St. New Brunswick, NJ 08901

február 9 foglalkozás / class (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)

február 16 foglalkozás / class (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)

február 23 foglalkozás / class (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)

március 1 foglalkozás / class (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)
március 8 foglalkozás / class (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)
március 15 foglalkozás / class (tanár Vámos Ágota)

március 16

1848/49-es emlékünnepély a H.A.A.C. dísztermében, előtte ebéd a cserkészházban

március 22 húsvéti szünet / Easter Break

március 29 foglalkozás / class (tanár Vámos Ágota)
április 5 foglalkozás / class (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)
április 12 foglalkozás / class (tanár Vámos Ágota)
április 19 foglalkozás / class (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)
április 26 foglalkozás / class (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)
május 3 foglalkozás / class (tanár Vámos Ágota)
május 10 foglalkozás / class (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)

május 17 Évzáró ünnepély / End of year recital

Meghivó Pici Maci Foglalkozásra - An invatation to Pici Maci Class

2008-04-02T21:32:00.000-07:00

Szeretettel várjuk a legkisebbeket (0-3 év), a Pici Maci foglalkozásra, ahol zenés, játékos formában ismerkednek meg a gyermekek a magyar mondókákkal és énekekkel.

All families with 0-3 year old children are welcome to Pici Maci, a musical and playful class where parents and their little ones can get learn hungarian pre-school songs and poems.

Pici Maci Menet / Pici Maci Outline

2008-04-02T10:03:00.000-07:00

Hálás köszönet a Garfield, NJ-i Pici Maci alapitójának, Hirs Annamáriának, és a jelenlegi tanárnak, Sóti Adrienn-nek, akiktől gyüjtöttem a tananyagot.

I. Köszönünk a Pici Macinak:
Szervusz Lacika, szervusz Lacika, jó reggelt, jó reggelt

II. Mozgással kapcsolatos mondókák - énekek

János bácsi, János bácsi, keljen fel, keljen fel
Húzza a harangot, húzza a harangot, bimm, bamm, bamm

Cini cini muzsika, táncol a kis Zsuzsika, Jobbra dől meg balra dől, tücsök koma hegedül.

Höc höc katona, együtt ülünk egy lóra, úgy megyünk a csatára, hopp

Lóg a lába lóga, nincsen semmi dolga, mert ha dolga vólna, a lába nem lógna

Húz húz engemet, én is húzlak tégedet, amelyikünk elesik, az lesz a legkisebbik

Fuj a szél a fákat, letöri az ágat, reccs

Ég a gyertya ég, el ne aludjék, Aki lángot látni akar, mind leguggoljék.

Nyuszi ül a fûben, fûben szundikálva. Nyuszi talán beteg vagy hogy még nem is ugorhatsz?
Nyuszi hopp, nyuszi hopp, máris egyet elkapott!

Cifra palota, zõld az ablaka. Gyerek ki, te tubarózsa, vár a viola!
Kicsi vagyok én majd megnövök én, esztendõre vagy kettõre nagylány leszek én.

Ugráljunk, mint a verebek, rajta gyerekek !

Zsipsz, zsupsz, kenderzsupsz, ha megázik kidobjuk, zsupsz!

Hinta, palinta, régi dunna, kis katona, ugorja Tiszába, zsupsz!

III. Kör játékok

Kiszámolós:
Ecc, pecc, kimehetsz, holnap után bejöhetsz, cérnára, cinegére, ugorj cica az egérre, fuss !

Párválasztás (elején jobbra megy a kör, balra akik a közepén táncolgatnak, az “ezt szeretem”nél, közepesek keresnek párt, többiek a körbe tapsolnak)

Körben áll egy kislányka, lássuk ki lesz a párja,
Lássuk kit szeret a legjobban, azzal forduljon gyorsan
Ezt szeretem a legjobban, ezzel fordulok gyorsan,
Vége vége vége mindennek, vége a rossz kedvünknek

Szallagos - Körbe

Kiskacsa fürdik fekete tóban, anyjához készül, Lengyelországba,
síkos a talpa, aranyos a sarka fordulj ki fordulj ki aranyos Mariska ..Sáriak.. Jocika stb.

Sétálunk, sétálunk, egy kis dombra lecsücsülünk, csüccs !

Dombon törik a diót, a diót, rajta vissza,
tessék kérem megbecsülni és a földre lecsücsülni, csüccs !

Szallagot összeszedni
Gyertek gyorsan, rakjunk rendet gyerekek, Rendet, rendet, rend a lelke mindennek

Kendős

Elvesztettem zsebkendőmet szidott anyám érte, Annak aki megtalálja csókot adok érte
Szabad Péntek szabad szombat szabad szappanozni, Szabad az én galambomnak egy pár csókot adni

Összeszedni kendőket
Gyertek gyorsan, rakjunk rendet gyerekek, Rendet, rendet, rend a lelke mindennek

IV. Kapuzás és Vonatozás

Kapuzás (Két kaput alakitanak a szülők)

Bújj-bújj zöld ág... zöld levelecske nyitva van az aranykapu csak bujjatok rajta,
rajta rajta leszakadt a pajta bent maradt a macska.

Tekeredik a kigyó rétes akar lenni tekeredik a rétes kigyó akar lenni.

Vonatozás
(valaki a háttérbe a sippal utánozhatja a vonat sipját)

Megy a gőzös, megy a gőzös Kanizsára, Kanizsai kanizsai állomásra
Elől ül a Masiniszta, Ki a gőzöst ki a gőzöst igazitja

Masiniszta bácsi tessék kérem szépen, A nagyapám Debrecenben lakik nékem
Vigyen engem, el hozzája, Én leszek a legkedvessebb unokája

Vonatba maradunk, bummoknál dobogunk.
Csipkefa, bimbója, kihajlott az útra, rida rida bumm bumm bumm, kihajlott az útra
Arra ment Jánoska, szakajt egyet róla, rida rida bumm bumm bumm, szakajt egyet róla.

V. Csörgőkkel Ritmus gyakorlat

TA TA TA TA TA TA TA TA
(halkan) Egyedem, begyedem tengertánc, hajdúsógor mit kivánsz,
(hangosan) Nem kivánok egyebet, csak egy falat kenyeret

TA TA TI TI TA, TA TA TI TI TA
Aki nem lép egyszerre nem kap rétest estére, Mert a rétes igen jó katonának az való.
Nem megyünk már messzire csak a világ végére ott se leszünk sokáig csak tizenkét óráig.

TA TA TA-A, TA TA TA-A
Kiugrott a gombóc a fazékból, utána a molnár fazekostól, stól stól stól, fazekastól

Eltenni a csörgőket
Gyertek gyorsan, rakjunk rendet gyerekek, Rendet, rendet, rend a lelke mindennek

VI. Kézzel ilusztrált játékok

Ez elment vadászni, ez meglőtte, ez hazavitte, ez megsütötte, ez az iciri-piciri meg mind megette. Kerekecske dombocska, itt szalad a nyulacska……..

Kávé, tea, Cukor, rum, bumm bumm bumm

Én is pisze, te is pisze, Gyere ide vesszuk össze

Csip-csip csóka, vak varjúcska, komámasszony kéreti a szekerét,
Nem adhatom oda, tyúkok ülnek rajta, hess hess hess hess.

Töröm töröm a diót, rétes akar lenni, gyúrom gyúrom a rétest, diós akar lenni.
Töröm töröm a mákot, rétes akar lenni, gyúrom gyúrom a rétest, mákos akar lenni.
Süssünk süssünk valamit, azt is megmondom hogy mit
Lisztböl legyen tekerve, töltelékes jó édes
Sodorva tekerve, túróval bélelve, csiga biga rétes, kerekes és édes

Gyerekek, gyerekek, szeretik a perecet, Sósat, sósat, jór ropogósat,
Aki vesz, annak lesz, aki nem vesz éhes lesz.

Két kis madár ül a fán, egyik Péter, másik Pál,
Szállj el Péter, szállj el Pál, gyere vissza Péter, gyere vissza Pál.

Az ici-pici pókci a vizköpőbe bújt, jött egy nagy zuhé és kimosta a fiut
Felderült az ég és kisütött a nap, és az ici-pici pókci megint felszaladt.

Egyszer volt egy kemence, belebújt a kis Bence,
Kormos volt a kemence, fekete lett kis Bence.
Ránézett a mamája, nem ismert a fiára,
Becsukta a kemencét és jól elverte (megszidta) kis Bencét.
A kis Bence szégyelte, hogy ő ilyen fekete,
Elővette egy nagy tálat és lemosta a szakálat

VII. EJTŐERNYŐ

Gyerekek az ernyő alá mennek, a szülők föl és le lebegtetik az ernyőt

Esik az eső, hajlik a vessző, haragszik a katona, mert megázik a lova.
Ne haragudj katona, majd kisüt a napocska, megszára a lovacska.

Süss fel nap fényes nap, kertek alatt a kisbárány majd megfagy

Gyerekek kijönnek az ernyő alol, lebegtetjük az ernyőt, kör irányba haladunk

Csiga biga, gyere ki, ég a házad ide ki, ha nem jösz ki megbánod, nem leszek a barátod

Lánc, lánc eszterlánc, eszterlánci cérna, cérna volna, selyem volna, mégis kifordulna
Pénz volna karika, karika, forduljon ki mindenki, mindenkinek lánca

Debrecenbe kéne menni, pulykakakast kéne venni,
vigyázz kocsis lyukas a kas, kiugrik a pulykakakas.

Kukorica, kukorica, pattogatott kukorica, hopp !

VIII. Buborékok

Szappanbuborék, szappanbuborék, szappanbuborék, kapj el egyet mindenki.

Lepke szálj a tenyerembe, nem szállok mert félek, örülök hogy élek

Cirmos cica, haj, hová lett a vaj? Ott látom a bajuszodon most lesz neked jaj!

Ha én cica volnék, száz egeret fognék, de én cica nem vagyok, egeret se foghatok.

IX. Pici Maci Búcsuzik
Viszlát Lacika, viszlát Lacika, köszönjük, hogy eljöttél.

X. MACI PECSÉT !

VÉGE

Kellékek

www.orientaltrading.com
www.kbtoys.com
www.amazon.com

nagy plüss maci
szines ejtőernyő
kicsi műanyaglabdák
csörgők
szalag köralakitásra
buborék
kendők/juggling scarves
maci nyomdapecsét

Egyébb ötletek

1, Mese

2, Magnós Szabad Tánc (ha van idő)
Ekkor lehet egy kis tánc a magnóból szóló vagy esetedben élő zenére.

3, Tente baba tente a szemedet hunyd be!
Aludj ingó bingó pici rózsabimbó
alszik az ibolya csicsija bubuja.

4, Csicsija babaja nincs otthon a papája elment a vásárba vesz neki szalagot sallangos kalapot. ... Csicsija babája, nincs itthon a mamája elment a vásárba cipöt vesz a lábára csicsija babaja.

5, Mit játszunk lányok?
Azt játszuk lányok
Bricket, brackot, hat barackot
csücsüljünk le lányok! Csüccs!

6, (Amerikaias)
Hogyha jó a kedved üsd a tenyered,
Hogyha jó a kedved üsd a tenyered,
Hogyha köztünk vagy és jó a kedved, másoknak is mutasd ezt meg,
Ha jó a kedved üsd a tenyered.

Hogyha jó a kedved dobbants nagyokat, stb.
Hogyha jó a kedved kiálts most velünk, hurrá, stb.
Hogyha jó a kedved csináld mind velünk, stb.

7, Megy a hajó a Dunán, lemaradt a kapitány.
Kiabál, trombitál, de a hajó meg sem áll.
Licsi-Locsi licsi loccs, licsi-locsi licsi- loccs.

8, Baba Testrészek
Mig még ülnek a gyerekek, elővesszük a babát (volt egyszer egy Jancsi bohócunk is), s megkérdezhetjük hol vannak a testrészei, aztán a gyerekek megmutathatják hol vannak a saját lábaik, kezeik, stb. Lehet ehelyett ugyanekkor szinekről, formákról, ellentétekről, s egyebekről is beszélni.

9, Állatokról
Boci, boci tarka se füle se farka, oda megyünk lakni ahol tejet kapni.---
Boci boci megfázott varrtunk neki nadrágot, nem akarta felvenni , ágyba kellett fektetni.

Kerekecske dombocska itt szalad a Nyuszika, Kutyuska, Malacka, Kiskecske, Cica, Bárany stb. (Ötlet - Mit mondanak ezek az állatok? A könyvet elövenni)

Volt nekem egy kecském tudod-e? Kertbe rekesztettem, látod-e? Megette a farkas, tudod-e? Csak a szarvát hagyta, látod-e?

Egy kis malac röf-röf-röf...

Feb 2, Szombat - Farsang - Carnival

2008-01-29T06:46:00.001-08:00

KEDVES BARÁTAINK ! Mindenkit szeretettel várunk!
DEAR FRIENDS ! An invitation to all !

What is Farsang (AKA Búsójárás) ?

http://hungaria.org/ahm/index.php?projectid=4&menuid=293

Táncra, táncra kisleányok, daloljatok fiúk,

itt a farsang, haja-huj, ne lássunk most szomorút!

Mert a farsang februárban, nagy örömet ünnepel,

múlik a tél, haja-huj, s a tavasznak jönni kell!

“Pálfalvi Nándor: Farsang”

Időpont / Date:
2008. szombat, február 2. 1-3-ig / Saturday, February 2, 1-3 PM

Helyszin / Place:
Hungarian American Athletic Club
233 Somerset Street, New Brunswick, NJ 08901

Program:
-Álarckészités / Mask Making
- Pici Maci korosztálynak játék /Pici Maci Songs
- Jelmezes felvonulás / Costume Parade
- Tánc, játék és bolondozás / Dancing, Games, and Fun !

Információ:
Gyovai Krisztina 646-591-7674
Hajdu-Németh Ildikó: 732-565-0022

MEGHIVÓ CSATOLVA - INVITATION ATTACHED
FARSANGI MEGHIVO 2008.doc

Őszi Naptár - 2007 - Fall Calendar

2007-10-14T21:02:00.000-07:00

szeptember 22 (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)
szeptember 29 (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)
október 6 (tanár Ágota Vámos)
október 13 (tanár Ágota Vámos)
október 20 (tamár Ágota Vámos)
október 21, Vasárnap / Sunday, 1956-os emlékünnepély a H.A.A.C. dísztermében és ebéd a cserkészházban
október 27 (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)
november 3 (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)
november 10 (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)
november 17 (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)
november 24, Hálaadás ünnepi szünet / Thanksgiving Break
december 1 (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)
december 2, Vasárnap / Sunday, Mikulás ebéd a cserkészházban
december 8 (tanár Hajdu-Némethné Magyar Ildikó)
december 15 Karácsonyi ünnepély / Christmas Celebration
december 16, Vasárnap / Sunday, Karácsonyi vigilia koncert a szt. László templomban

5K Breast Cancer Walk, Somerset, NJ

2007-10-06T20:21:00.000-07:00

Click here for more pictures of 5K Breast Cancer Walk, Somerset, NJ

Upper row (left to right), Ági, Zoli, Denisa, Tomika, Gabi, Anikó, Ildikó, Jutka Nagymami. Lower row (left to right), Tamáska, Zalán, Lackó, Balázs

On Saturday, October 6th, a group of us from the pici maci class participated in the 5K Walk for Breast Cancer Awareness in Franklin Township/Somerset NJ, organized by the Sisters Network of Central New Jersey (SNCNJ). They are an affiliate chapter of the Sisters Network® Inc., a National African American Breast Cancer Survivorship Organization. www.sncnj.org The SNCNJ targets the Central NJ community in an earnest effort to raise awareness of breast cancer.

Thank you to Ágota Vámos for substituting while we were out on the walk.

Tavaszi Képek - 2007 - Spring Pictures

2007-05-14T20:41:00.000-07:00

Pictures of Pici Maci Class May 2007

Pici Maci elindult, Széchenyi Magyar Iskola, New Brunswick, NJ

2006-09-14T20:37:00.000-07:00

PICI MACI Kisóvodás Csoport

Elindult. Az elmúlt tanévben sikerült elinditani a Pici Maci Kisóvodás csoportot, ahol három éven aluli gyermekek és szüleik zenés és játékos formában ismerkednek meg a magyar mondókákkal és énekekkel.. Minden szombat reggel fél tizkor a magyar református templom első emeletén találkozunk a bölcsőde szobában és körülbelül 45 perces a foglalkozás. Utána a bölcsőde szoba a családok rendelkezésére áll játszásra, ismerkedésre a magyar iskola végéig. Hogyan is kezdődött ? A passaici magyar iskolában már évek óta sikereket aratnak ezzel a programmal. Akkoriban Hirs Anna-Mária rendszeresen járt a GYMBOREE amerikai foglalkozásra gyermekeivel és rádöbbent, hogy magyarul is lehetne egy ilyet csinálni. Anna Mária és Sóti Adrienn, aki a jelenlegi oktató Passaicon, kedves segitségével megtanultam a foglalkozási menetet és egy kicsit átformáltam, ahol szükségét láttam.

Sikerek. Összesen 26 gyermek vett részt ebben a tanévben, és abból 10-16 gyermek jár rendszeresen a foglalkozásra. A piciken látszik az öröm és izgalom amikor énekelnek, játszanak és ismerkednek egymással. A szülők pedig zenés és mondókás magyar eszközöket kapnak, amiket otthon is használhatnak. Jó látni, amikor egy nem anyanyelvi szinten magyarul beszélő szülő mondja a szöveget. Nem utolsó sorban, értékes ez az idő, amit együtt töltünk, hogy a szülők is ismerkedjenek egymással, egyforma háttérrel és küzdelmekkel, mint határon túli magyarok.

Tanmenet. Köszönünk Pici Macinak; játékok körbe, ülve (ie. Cini Cini Muzsika, Ugráljunk mint a verebek, Hinta palinta); játékok körbe, gyűrűs szallaggal és kendőkkel (ie. Körben áll egy kislányka, Kiskacsa fürdik); Kapuzás (ie. Bujj bujj zöldág) és Vonatozás (Megy a gőzös); csörgőkkel ritmusos gyakorlatok (ie. Egyedem begyedem, Aki nem lép egyszerre); Kézzel ilusztrált játékok, ülve (ie. Ez elment vadászni, Két kis madár ül a fán, Egyszer volt egy kemence); Ejtőernyős játékok (ie. Lánc lánc eszterlánc, Kukorica kukorica pattogatott kukorica); Buborék énekek (Lepke szállj a tenyerembe, Cirmos cica, Ha én cica volnék); Elbúcsúzunk Pici Macitól és mindenki kap pecsétet a kezére. Köszönet. Hála és köszönet a szülőknek és magyar iskola vezetőknek, akiknek a közreműködése nélkül nem tudnánk ezt a csodás élményt átadni a gyerekeknek. Nem utolsó sorban a gyermekeknek köszönjük, hogy adják nekünk a kacagásokat, mosolyokat és csillogó szemeket, ami értelmet ad az egésznek. Őnekik játszás és szórakozás, de mi tudjuk, hogy ezekkel az alapokkal lépnek tovább a magyar iskola óvódájába és majd ha felnőnek, az amerikai magyar közösségbe.

Baráti Szeretettel,
Hajdu-Némethné Magyar Ildikó
Pici Maci oktató
ildiko@panonia.net