Friday, February 4, 2011

Iskola zárva február 5.én

Kedves Pici Maci, Óvoda, Iskola, HSL, Minden Iskolás!


>

> Holnap, Február 05-én -a rossz időjárási viszonyokra való tekintettel-nem lesz iskola!

> Az Iskola Vezetősége sajnos kénytelen volt már ma meghozni ezt a döntést, hiszen sok tanár és diák messziről érkezik és már reggel 6-7-kor úton van az iskola felé, tehát nem tudjuk megvárni a reggelt ehhez a döntéshez.

>

> New Brunswick környékére, esőt, illetve fagyást jósolnak. Reggelre megint le lesz fagyva minden. Valószinűleg nagy lesz a forgalom/dugó az utakon, és a tömegközlekedés sem lesz a legjobb.

> Szertnénk elkerülni, hogy az amúgy is rosszul tisztitott New Brunswick-i utakon esetleg az autók kicsússzanak, vagy hogy a gyerekek a parkolóban elcsússzanak, ezért elővigyázatossági okokból TÖRÖLJÜK a holnapi tanitási napot.

>

> Köszönettel,

> Széchenyi Magyar Iskola

>

> Dear All: Pici Maci, Kindergarten, School, HSL all Szechenyi Hungarian School:

>

> Due to the bad weather forecast for New Brunswick: school and all activities are CANCELLED for tomorrow-Saturday,February 05 .

> Weather forecast lists freezing rain and icy conditions for tomorrow. We would not want to risk any accidents or injuries, so for eveyone's safety there will be no school tomorrow.

> Thank you for your understanding.

>

> With Kind Regards,

> Szechenyi Magyar Iskola